Pernod Ricard has overhauled its flavoured Absolut range, calling it "one of the most dramatic changes we've made" to the vodka brand.