Pernod Ricard has strengthened the link between its Jameson Irish whiskey brand and the world of film.