Pernod Ricard is aiming to revitalise its struggling South Korean unit with fresh blood as part of an employee shake-up.