Pernod Ricard and Remy Cointreau are the best-placed spirits companies to appeal to Millennial consumers, according to a recent report.