Pernod Ricard's Chivas Brothers division has given its Aberlour single malt Scotch whisky a makeover.