Pernod Ricard has confirmed a "reduction of roles" at its UK unit, with the wine sales and marketing director heading back to his native Australia.