The chairman and CEO of Pernod Ricard has confirmed that he will retire from one of the positions at the end of the company's next financial year.