Pernod Ricard is looking to build a new malt whisky distillery in Scotland as part of its expansion plans in the country.