Pernod Ricard has refused to confirm reports it is in talks to sell its Glendronach malt whisky distillery for GBP30m.