PepsiCo has reported a lift in sales and operating profits for its North America Beverages (NAB) division, though group sales and profits were down.