PepsiCo will temporarily remove the recently launched G Series Fit line from its Gatorade range after it failed to meet expectations, the company has announced.