Food and beverage giant PepsiCo is to publish a health audit of its product range in the UK.