PepsiCo is to sell mobile phones in China as part of a new licensing partnership under its Pepsi brand.