Following an announcement from the largest Pepsi bottler, Pepsi Bottling Group (PBG), that it was trimming its volume forecast for the year, the food and beverage group, PepsiCo, said third-quarter volume growth is on target at its North American beverage business.