PepsiCo has signed a deal with Middle East-based juice and dairy producer Almarai, to create a joint venture that will target emerging markets in the region, as well as serve parts of Asia and Africa.