PepsiCo has teamed up with 7-Eleven Handee Marts in the US to display its recycling kiosks in the retailer's stores.