PepsiCo will be the primary beverage supplier of mainland China's first Disney resort when it opens in Shanghai next year.