PepsiCo has said a decision to close a Louisiana bottling plant with the loss of 60 jobs was "not made lightly".