PepsiCo has posted a fall in sales and profits in the first nine months of 2012, with global beverage sales in the third quarter dipping by 10%.