PepsiCo has extended its commercial tie-up with the National Football League in the US.