PepsiCo has scrapped cartoon adverts for Pepsi Max, deemed insensitive for showing a calorie attempting to commit suicide.