PepsiCo has launched a summer advertising campaign for Pepsi in the US - the first for the brand in three years.