PepsiCo has fallen foul of the UK's advertising authorities over the term "antioxidant" used to market its Naked Juice brand.