PepsiCo has said it will work with other "industry leaders" to ensure that half of all beverage containers are being recycled by 2018.