PepsiCo has appointed a new president for its Gatorade business.