PepsiCo is continuing its long-running association with the National Football League (NFL) in a marketing campaign for its flagship cola.