Pepsi-Cola North America is to launch two "limited-time-only" extensions to two of its largest soft drinks brands.