PepsiCo is set to move its Western Europe head into the newly-created role of PepsiCo Americas Beverages president.