The soft drink giant PepsiCo has signed a promotional agreement with the comic book company Marvel Enterprises.