The head of PepsiCo has called on the US government to take action over rising commodity prices, warning that she sees no end in sight to the trend.