PepsiCo is set to witness the first changes under incoming CEO Indra Nooyi with the revamp of its business in North America.