The Welsh Whisky Company has brokered an off-trade distribution deal throughout the UK for its flagship Penderyn brand.