Nelson Peltz, the US billionaire and activist investor, will halt his campaign to merge PepsiCo with Mondelez International after the Cadbury chocolate producer lined him up for a seat on its board.