The Pepsi Bottling Group (PBG) will pay almost US$3 m for illegally dumping industrial waste.