Organic food gives consumers no "additional health benefits", according to research commissioned by the UK's food watchdog.