Orangina Schweppes has added two new flavours to its Sunny D juice portfolio in the UK and Ireland.