Orange juice exports from Brazil have soared year-on-year for the month of May, according to official data.