Drinks brands are "lagging" behind in the UK's surge in internet grocery shopping and should up their focus on exclusive web-only premium products, according to an industry expert.