Diageo has rounded off its week of share buybacks with one more transaction.