The Office of Fair Trading (OFT) is investigating whether the AG Barr and Britvic merger will mean a "substantial lessening" of competition within the UK soft drinks market.