UK cider is enjoying healthy growth in the on-trade but declining in the off-trade, a new cider report has shown.