Ocean Spray, the cranberry producing cooperative, has extended the time it is giving its members to decide on whether to sell part of its juice business to PepsiCo, after the soft drinks giant updated its offer.