The head of United Breweries has said that there "shouldn't be any roadblocks" in his company's negotiations with Heineken over a stake in the Indian company.