Wineries in New York state are to be allowed to buy grapes grown outside the state after a "harsh" winter decimated some crops.