Giant Eagle's purchase of the LeNature's plant in Latrobe could be aborted due to allegations that the grocery chain threatened another bidder.