Nestle Waters is to bottle its Contrex and Vittel water brands at the same plant in France, according to local press reports.