Nestlé Waters has posted a rise in first-half sales but operating profits remained flat despite emerging market growth.