Nestlé Waters is to merge its operations in Turkey with local bottled water group Erikli.