Nestlé USA and partner Jamba have suspended shipments of their ready-to-drink smoothies and juices, due to "production issues".