The sale of Nemiroff appears to have reached an impasse after the company's two leading shareholders said that they have withdrawn from talks to offload the vodka business.